?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Bin Laden DEAD?

According to Yahoo! France...

samedi 23 septembre 2006, 3h38
Ousama Ben Laden serait mort, selon l'Est républicain

PARIS (AP) - Le numéro un du réseau terroriste Al-Qaïda, Ousama Ben Laden, serait mort, selon des informations des services de sécurité saoudiens transmis à la Direction générale des services extérieurs (DGSE), rapporte le quotidien lorrain L'Est républicain dans son édition de samedi.

"Selon une source habituellement fiable, les services saoudiens de sécurité auraient acquis la conviction qu'Oussama Ben Laden est mort", dit une note de la DGSE du 21 septembre classée "confidentiel défense" et publiée par L'Est républicain dans son édition de samedi. La note, précise le quotidien, aurait toutefois été enregistrée dans les informations "non recoupées" par la DGSE.

Selon la note publiée par l'Est républicain, les services saoudiens de sécurité "atteindraient d'obtenir davantage de détails, et notamment le lieu de son inhumation, pour annoncer officiellement la nouvelle". Dans cette note, la DGSE précise qu'aucun "site Internet djihadiste n'est pour l'instant fait l'écho de la mort d'Ousama Ben Laden".

D'après la même note, "le chef d'Al-Qaïda aurait été victime, alors qu'il se trouvait au Pakistan le 23 août 2006, d'une très forte crise de typhoïde" et y aurait succombé dans les jours suivants.

Les services français du renseignement auraient transmis cette note au Président de la République, au Premier ministre et aux ministres de l'Intérieur et de la Défense le 21 septembre, selon le quotidien régional, qui ajouté qu'une première note transmise le 19 septembre aux dirigeants de l'Etat français expliquait que les services saoudiens "cherchaient à confirmer la mort d'Ousama Ben Laden". AP


For those who don't speak/read French (like ME), Babelfish translates it as:

PARIS (AP) - the number one of the terrorist network Al-Qaïda, Ousama Ben Laden, would have died, according to information's of the Saoudi services of safety transmitted to the Directorate-General of the external services (DGSE), brings back the Lorraine daily newspaper Is republican in its edition of Saturday. "According to a usually reliable source, the Saoudi services of safety would have acquired the conviction that Usama Bin Laden died", said a note of the DGSE of confidential 21 September classified as "defense" and published by the republican East in its edition of Saturday. The note, specifies the daily newspaper, however would have been recorded in the information "not recut" by the DGSE. According to the note published by the republican East, the Saoudi services of safety "would reach to obtain more details, and in particular the place of its burial, to announce the news officially". In this note, the DGSE specifies that no "Internet site djihadist is for the moment made the echo of died of Ousama Ben Laden". According to the same note, "the chief of Al-Qaïda would have been victim, whereas it was in Pakistan on August 23, 2006, of a very strong crisis of typhoid" and would have succumbed to it in the following days. The French services of the information would have transmitted this note to the President of the Republic, to the to the Defense and Prime Minister and Ministers of Interior Department on September 21, according to the regional daily newspaper, which added that a first note transmitted on September 19 to the leaders of the French State explained why the Saoudi services "sought to confirm the death of Ousama Ben Laden". AP

Comments

( 1 comment — Leave a comment )
thunderrstorm
Sep. 23rd, 2006 09:28 pm (UTC)
I heard that too, but I honestly thin he's more useful to our government alive and making those adorable little movies of his.
( 1 comment — Leave a comment )

Latest Month

November 2009
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow